NaGaReBoShI To aKi nO SoU eN EsPaÑoL

Romaji
Nagareboshi To Aki No Sou [流れ星と秋の空]

Nagareboshi To Aki No Sou
Lyrics - Waka
Music - Ka-e

nagareboshi ga kirakira kagayaku sora
gan iyo kanae ano ko to futa ni de zutto

sukoshi samuku kanji ta hi no hoshi ga sugoku kirei de
kimi ha ookina me wo ake te sukoshi tameiki wo tsui ta
o tsuki sama to aki no merodii odori dasu itsu mo
sunao ni nare nai boku dakedo itoshiku te kisu wo shi ta

nagareboshi ga kirakira kagayaku sora
gan iyo kanae ano ko to futa ni de zutto

o tsuki sama to aki no merodii odori dasu itsu mo
sunao ni nare nai boku dakedo itoshiku te kisu wo shi ta
egao de i te ne issho ni iru toki ni ha
waratte i te ne konnani suteki na yoru ha
kenka shi te mo wagamama itte mo mada
suki de i te ne kawara nai ano hi no you ni

nagareboshi ga kirakira kagayaku sora
gan iyo kanae ano ko to futa ni de zutto


Kanji
Nagareboshi To Aki No Sou [流れ星と秋の空]

流れ星と秋の空
Lyrics - わか
Music - Ka-e

流れ星がキラキラ輝く空
願いよ叶え　あの子と二人でずっと

少し寒く感じた日の　星が凄く綺麗で
君は大きな目を開けて　少しため息をついた

お月様と秋のメロディー踊りだす　いつも
素直になれない僕だけど愛しくて　キスをした

流れ星がキラキラ輝く空
願いよ叶え　あの子と二人でずっと

お月様と秋のメロディー踊りだす　いつも
素直になれない僕だけど愛しくて　キスをした

笑顔でいてね　一緒にいる時には
笑っていてね　こんなに素敵な夜は
喧嘩しても　わがまま言っても　まだ
好きでいてね　変わらない　あの日の様に
流れ星がキラキラ輝く空
願いよ叶え　あの子と二人でずっと


OTOÑO, EL CIELO CON ESTRELLAS FUGACES



Letras: Waka
Música: Ka-e

Las estresllas fugaces se abren y cierran en el cielo
La subvencion es mucha que deseamos a esas dos y a ella(*)

En este dia a las estrellas se sentia un poco de frio
Abre tus ojos y da un suspiro un poco grande

Siempre rompen en un baile, como la melodia de la luna y el otoño
Con un beso y pegajosos, pero no puedo, soy obediente

Las estresllas fugaces se abren y cierran en el cielo
La subvencion es mucha que deseamos a esas dos y a ella(*)

Siempre rompen en un baile, como la melodia de la luna y el otoño
Con un beso y pegajosos, pero no puedo, soy obediente

Cuando te he tenido con una sonrisa
He tenido una gran noche riendo
Todavia se puede luchar contra el egoismo
Ese mismo dia, como lo he tenido

Las estresllas fugaces se abren y cierran en el cielo
La subvencion es mucha que deseamos a esas dos y a ella(*)

(*)NOTA:
subvencion significa esto...
"ayuda economica, generalmente oficial, para costear o sostener el mantenimiento de una actividad O.OUu
no supe como acomodarlo para k se viera bien y fue lo mejor k pude hacer
alguna sugerencia no dudar en hacerla saber
gracias n.n

gracias a mari fogo por lyrics en romanji y kanji n.n
traduccion al español hecha por yukari n.n